ANSM - Mis à jour le : 10/08/2006
CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament.
· Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu'un d'autre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
· Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Dans cette notice :
1. QU'EST-CE QUE CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ?
3. COMMENT PRENDRE CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ?
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
5. COMMENT CONSERVER CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Ce médicament est un antibiotique antibactérien de la famille des quinolones, c'est une fluoroquinolone.
Il est indiqué dans le traitement de certaines infections bactériennes à germes sensibles.
Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament
Sans objet.
Ne prenez jamais CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé dans les cas suivants :
· antécédents de tendinite avec un médicament de la même famille (quinolones),
· allergie connue à la ciprofloxacine, aux médicaments de la même famille ou à l'un des autres composants (voir composition),
· enfant de moins de 6 ans.
· L'administration de ce médicament contre-indique l'allaitement.
Ce médicament NE DOIT GENERALEMENT PAS ETRE UTILISE chez l'enfant à partir de l'âge de 6 ans jusqu'à la fin de la période de croissance, sauf cas exceptionnels.
Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales
Faites attention avec CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé:
Mises en garde spéciales
Eviter l'exposition au soleil et aux rayonnements ultra-violets (U.V.) pendant le traitement, en raison du risque de photosensibilisation (réaction cutanée lors d'une exposition au soleil ou aux U.V.).
Attention à la prise de ce médicament si vous prenez des médicaments corticoïdes pendant une longue période, en raison du risque de tendinite (inflammation d'un tendon) et de rupture du tendon, particulièrement le tendon d'Achille.
Le risque d'arthropathie (maladie des articulations) est à surveiller, plus particulièrement chez l'enfant.
Devant toute diarrhée persistante, sévère et/ou sanglante (colites pseudo-membraneuses) durant et/ou après le traitement, vous devez contacter immédiatement votre médecin. Il sera peut-être nécessaire d'arrêter ce médicament et de prendre un traitement spécifique. La survenue de diarrhée au cours du traitement ne doit pas être traitée sans avis médical (voir Quels sont les effets indésirables éventuels ?).
Dans de rares cas, des réactions et des chocs d'origine allergique pouvant mettre en jeu la vie, sont observés, et cela dès la première prise; le traitement par ciprofloxacine doit alors être arrêté immédiatement et un traitement adapté doit être mis en route.
Dans de rares cas, des troubles neurologiques et du comportement peuvent survenir dès la première prise du médicament. Il faut alors prévenir votre médecin sans tarder, ce médicament devant être peut-être arrêté.
La prise de comprimé est contre-indiquée chez l'enfant avant 6 ans car il peut avaler de travers et s'étouffer.
Précautions d'emploi
En cas de douleur ou de gonflement d'un tendon, essentiellement les deux tendons d'Achille, arrêter le traitement, rester au repos complet et prévenir immédiatement votre médecin.
Chez l'enfant, en cas de douleur articulaire, arrêter le traitement, mettre l'articulation concernée au repos et prévenir votre médecin qui prendra les mesures nécessaires.
Il est important de prévenir votre médecin en cas d'antécédents de convulsions ou d'épilepsie, ou de myasthénie (maladie des muscles).
En cas de doute, ne pas hésiter à demander l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.
Ne jamais laisser à la portée des enfants.
Interactions avec d'autres médicaments
Prise ou utilisation d'autres médicaments:
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Interactions avec les aliments et les boissons
Sans objet.
Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives
Sans objet.
Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement
Grossesse et allaitement
Il est préférable, par mesure de précaution, de ne pas utiliser ce médicament au cours de la grossesse. Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, consultez rapidement votre médecin, lui seul pourra adapter le traitement à votre état.
L'administration de ce médicament fait contre-indiquer l'allaitement, en raison du passage du produit dans le lait maternel.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Sans objet.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
Conduite de véhicules et utilisation de machines:
En raison du risque de troubles neurologiques, vous devez être attentif à votre propre réaction au traitement avant de vous livrer à des occupations nécessitant une certaine vigilance, telles que la conduite d'un véhicule ou l'utilisation d'une machine.
Liste des excipients à effet notoire
Sans objet.
3. COMMENT PRENDRE CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ?
Instructions pour un bon usage
Sans objet.
Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement
Posologie
A titre indicatif,
· chez l'adulte, la posologie est de 250 mg à 1 500 mg/jour. Elle dépend de l'indication, de la localisation de l'infection et du germe en cause.
· Chez l'enfant, la posologie dépend de l'indication et du poids de l'enfant.
Dans tous les cas, se conformer à l'ordonnance de votre médecin.
Mode d'administration
Voie orale.
Avaler les comprimés tels quels avec un verre d'eau.
Fréquence d'administration
1 à 2 prises par jour.
Durée de traitement
Pour être efficace, cet antibiotique doit être utilisé régulièrement aux doses prescrites et aussi longtemps que votre médecin vous l'aura conseillé.
La disparition de la fièvre ou de tout autre symptôme, ne signifie pas que vous êtes guéri. L'éventuelle impression de fatigue n'est pas due au traitement antibiotique mais à l'infection elle-même. Le fait de réduire ou de suspendre votre traitement serait sans effet sur cette impression et retarderait votre guérison.
Symptômes et instructions en cas de surdosage
Si vous avez pris plus de CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé que vous n'auriez dû: en cas de prise excessive de ce médicament, vous devez immédiatement prévenir votre médecin.
Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses
Si vous oubliez de prendre CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé: ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oublié de prendre.
Sans objet.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Description des effets indésirables
Comme tous les médicaments, CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet :
Manifestations digestives
· nausées, vomissements, ballonnement, diarrhée, perte d'appétit, douleur au ventre, troubles au niveau de l'estomac;
· très rarement: colite pseudomembraneuse (diarrhée sévère, persistante et/ou sanglante), pancréatite (inflammation du pancréas) pouvant mettre en jeu la vie.
Manifestations cutanées
· éruptions, démangeaisons, rougeurs;
· rarement: réaction cutanée lors d'une exposition solaire ou aux UV, purpura (« bleus » ou petites taches rouges sur le peau);
· très rarement: pétéchies (petite tache rouge-violacée sur la peau);
· exceptionnellement: nodules rouges et douloureux situés sous la peau, éruption de papules rouges (lésions de la peau en relief, de taille variable) qui peuvent s'étendre et confluer; lésions sévères de la peau à l'aspect de cloques et de bulles sur le corps (syndrome de Lyell et de Stevens Johnson).
Manifestations cardio-vasculaires
· palpitations, syncope;
· très rarement: vascularite (inflammation des vaisseaux).
Manifestations rhumatologiques
· douleurs musculaires et/ou articulaires, raideur et/ou gonflement articulaires;
· rares cas de tendinites et ruptures tendineuses qui peuvent survenir dès les premiers jours de traitement et atteindre les deux côtés du corps (voir Dans quels cas ne pas utiliser ce médicament?Mises en gardes spéciales et précautions d'emploi).
Troubles neurologiques et psychiatriques
· convulsions pouvant exceptionnellement être généralisées et prolongées (voir Précautions d'emploi), confusion, hallucinations, maux de tête, étourdissements, fatigue, insomnie, troubles de la vue, sensations d'ivresse, anomalies de la perception de la sensation du toucher, pression excessive à l'intérieur du crâne, tremblements, troubles de la personnalité, agitation et anxiété;
· très rarement: diminution de la sensibilité cutanée, troubles de la marche, baisse de l'audition; aggravation d'une myasthénie (voir Précautions d'emploi);
· exceptionnellement: dépression, atteinte des nerfs des membres.
Manifestations rénales
· présence de cristaux dans les urines, insuffisance rénale aiguë disparaissant à l'arrêt du traitement, notamment chez la personne âgée.
Manifestations allergiques
· urticaire, rougeur brusque du visage, bouffées de chaleur, œdème des extrémités et/ou de la face, baisse de la tension artérielle, fièvre, réaction/choc d'origine allergique généralisé pouvant menacer la vie, comportant exceptionnellement un brusque gonflement du visage et du cou (œdème de Quincke).
Modifications du bilan sanguin
· rarement: quantité insuffisante de globules blancs dans le sang, quantité excessive de certains globules blancs (éosinophiles), diminution des plaquettes, diminution des globules rouges;
· très rarement: diminution des globules rouges, chute importante de certains globules blancs (neutrophiles);
· exceptionnellement: diminution de tous les éléments du sang (globules rouges, globules blancs, plaquettes), appauvrissement de la moelle osseuse en cellules sanguines pouvant menacer la vie.
Ces modifications du bilan sanguin peuvent se traduire par une fièvre inexpliquée, des saignements, de nez ou des gencives, ou par une pâleur ou une fatigue intense.
Consulter alors rapidement votre médecin.
Manifestations hépatiques
· rarement: perturbation du bilan hépatique avec élévation de certaines enzymes du foie (transaminases ASAT-ALAT, phosphatases alcalines), élévation de la bilirubine (pigment biliaire) dans le sang, jaunisse;
· exceptionnellement: hépatite et destruction du foie pouvant mettre la vie en jeu.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé après la date de péremption mentionnée sur la boîte, les plaquettes, le flacon.
Pas de précautions particulières de conservation.
Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Liste complète des substances actives et des excipients
Que contient CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé ?
La substance active est:
Ciprofloxacine .................................................................................................................................. 500 mg
Sous forme de chlorhydrate de ciprofloxacine
Pour un comprimé pelliculé.
Les autres composants sont:
Noyau: cellulose microcristalline, crospovidone, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre.
Pelliculage: OPADRY II blanc [alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3000, talc].
Forme pharmaceutique et contenu
Qu'est-ce que CIPROFLOXACINE ARROW GENERIQUES 500 mg, comprimé pelliculé et contenu de l'emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme de comprimé pelliculé. Boîte ou flacon de 6, 12, 20 ou 100 comprimés.
ARROW GENERIQUES
26, avenue Tony Garnier
69007 Lyon
ARROW GENERIQUES
26 avenue Tony Garnier
69007 LYON
ELAIAPHARM
2881 route des Crêtes
Z.I. Les Bouillides
06560 VALBONNE - SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX
ou
QUALITI LIMITED
Talbot Street, Briercliffe
BURNLEY, LANCASHIRE BB10 2JY
ROYAUME-UNI
ou
ARROW GENERICS LIMITED
Unit 2, Eastman Way
STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 4SZ
ROYAUME-UNI
ou
ARROW GENERIQUES
26 avenue Tony Garnier
69007 LYON
ou
LAMP S. PROSPERO S.p.A
Via Della Pace, 25/A
San Prospero 41110 MODENA
ITALIE
ou
BLUEPHARMA
Sao Martinho do Bispo
3040-086 COIMBRA
PORTUGAL
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Sans objet.
Date d’approbation de la notice
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}.
AMM sous circonstances exceptionnelles
Sans objet.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
Informations réservées aux professionnels de santé
Sans objet.
CONSEILS / EDUCATION SANITAIRE
QUE SAVOIR SUR LES ANTIBIOTIQUES ?
Les antibiotiques sont efficaces pour combattre les infections dues aux bactéries. Ils ne sont pas efficaces contre les infections dues aux virus.
Aussi, votre médecin a choisi de vous prescrire cet antibiotique parce qu’il convient précisément à votre cas et à votre maladie actuelle.
Les bactéries ont la capacité de survivre ou de se reproduire malgré l’action d’un antibiotique. Ce phénomène est appelé résistance : il rend certains traitements antibiotiques inactifs.
La résistance s’accroît par l’usage abusif ou inapproprié des antibiotiques.
Vous risquez de favoriser l’apparition de bactéries résistantes et donc de retarder votre guérison ou même de rendre inactif ce médicament, si vous ne respectez pas :
· la dose à prendre,
· les moments de prise,
· et la durée de traitement.
En conséquence, pour préserver l’efficacité de ce médicament :
1- N’utilisez un antibiotique que lorsque votre médecin vous l’a prescrit.
2- Respectez strictement votre ordonnance.
3- Ne réutilisez pas un antibiotique sans prescription médicale même si vous pensez combattre une maladie apparemment semblable.
4- Ne donnez jamais votre antibiotique à une autre personne, il n’est peut-être pas adapté à sa maladie.
5- Une fois votre traitement terminé, rapportez à votre pharmacien toutes les boîtes entamées pour une destruction correcte et appropriée de ce médicament.